Christian Ubl et Gilles Clément s’aventurent à penser une conférence du vivant, un jardinage scénique pour faire poésie. Une rencontre performée entre corps et mots imaginée pour le festival !
Christian Ubl and Gilles Clément venture to think of a conference of all that is alive, a scenic gardening to create poetry. An imagined, performed meeting between body and words for the festival !
Christian Ubl, chorégraphe/danseur et Gilles Clément, jardinier/écrivain, sont des artisans patients habitués à observer quand un germe se transforme en une création par le vivant. Chacun d’eux a son propre terrain de jeu : l’espace scénique et le jardin. Ici, leurs parcours se rejoignent pour évoquer le vivant. Deux écritures, deux pratiques et deux identités pour chercher un ailleurs, un nouveau récit hybride. Ensemble, ils abordent les questions de l’intégration, de l’adaptation, du vagabondage, des origines. Un récit sensible et fort, entre deux hommes d’âges et de générations différentes, qui souhaitent œuvrer au présent.
PARCOURS D’ARTISTE
Christian UBL est né à Vienne en Autriche. Il a été formé et initié d’abord par le sport, notamment le patinage artistique et les danses sportives latines pratiquées à très haut niveau pendant 10 ans. Il complète sa formation en danse contemporaine et composition à la Cellule d’Insertion Professionnelle Coline à Istres durant deux ans puis à Vienne dans une école privée.
Dans chacune de ses créations, il développe un axe de recherche fort articulé autour des notions d’identité et d’origine. Il s’agit de créer un langage, articulé autour du corps pour donner des moyens de réponses poétiques et transversaux sur des questions contemporaines ; provoquer une effervescence artistique comme ornement imaginaire parlant aux spectateurs d’aujourd’hui. Il est artiste associé à la Briqueterie CDCN jusqu’en 2020 et depuis septembre 2021 à la Maison de la Danse d’Istres, le Pôle d’Expérimentation et de Création Chorégraphique « PE2C » à Istres.
Gilles Clément
Après une formation comme ingénieur horticole (1967) et comme paysagiste (1969) à l’Institut national d’horticulture et du paysage à Angers, il enseigne depuis 1979 à l’École nationale supérieure du paysage de Versailles, en parallèle de son activité de concepteur. Il a beaucoup voyagé à travers le monde, en particulier dans l’hémisphère austral, où il a étudié la flore des milieux soumis à un climat méditerranéen.
En 2011-2012 il est titulaire de la Chaire annuelle de Création artistique au Collège de France, avec une Leçon inaugurale prononcée le 1er décembre 2011 sous le titre Jardins, paysage et génie naturel.
Il est un des membres du conseil d’administration de l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles.
Idée, conception, chorégraphie et danse Christian UBL
Travail de texte, voix off et corps Gilles Clément
Costumes, accessoires Pierre Canitrot
Mise en lumière, regard extérieur Laurie Fouvet
Son Jordan Dixneuf
Production & Diffusion Cécile Vernadat
Production CUBe association
Coproduction La Comédie de Valence CDN dans le cadre des A.R.T, La Maison Danse - CDCN Uzès, Atelier de Paris CDCN
Résidence Théâtre la Fabrique à Valence, La Maison Danse - CDCN Uzès, Le CENTQUATRE, CDA Enghien-les-Bains, La Briqueterie - CDCN du Val-de-Marne
Et d’autres en cours
Photos © Comédie Valence
